1
00:00:00,000 --> 00:00:01,840
We! We're back again!

2
00:00:02,100 --> 00:00:03,100
We!

3
00:01:02,800 --> 00:01:06,620
The Great Circle is very powerful, and
the Winx must strengthen their Believix

4
00:01:06,620 --> 00:01:09,460
magic to control it and discover all its
secrets.

5
00:01:09,740 --> 00:01:14,580
The Believix energy touches the people
of Gardenia, and the Winx manage to stop

6
00:01:14,580 --> 00:01:15,479
the wizard.

7
00:01:15,480 --> 00:01:19,940
Meanwhile, the producer Jason Queen
offers Musa the chance to become a

8
00:01:19,940 --> 00:01:20,940
singer.

9
00:01:42,920 --> 00:01:44,760
What are we waiting for? The girl's
inside.

10
00:01:45,160 --> 00:01:48,780
Calm down, Annigan. We've got to be sure
no one's with her. We've got her

11
00:01:48,780 --> 00:01:52,080
trapped. Roxy is the last Earth fairy.
Once we've got her, we'll be able to

12
00:01:52,080 --> 00:01:54,600
blackmail the Winx in order to get the
White Circle.

13
00:01:54,860 --> 00:01:56,940
I won't tolerate any mistakes. Is that
clear?

14
00:01:59,980 --> 00:02:03,300
The light in her room is on. Then let's
go.

15
00:02:09,860 --> 00:02:11,460
All clear. She's alone.

16
00:02:40,750 --> 00:02:43,610
Roxy, ready to embrace your destiny in
the Black Circle?

17
00:02:44,330 --> 00:02:46,630
I'd rather embrace a porcupine.

18
00:02:46,890 --> 00:02:47,890
Huh?

19
00:02:49,150 --> 00:02:50,149
The wings?

20
00:02:50,150 --> 00:02:51,150
How is that possible?

21
00:02:51,250 --> 00:02:52,249
The girl was alone.

22
00:02:52,250 --> 00:02:53,590
Ever hear of cell phones?

23
00:02:54,170 --> 00:02:55,170
Capture her!

24
00:04:06,280 --> 00:04:07,700
What's wrong, Layla? You look worried.

25
00:04:07,960 --> 00:04:12,880
I was thinking about Naboo. He wants to
have a talk. He sounded so serious. I've

26
00:04:12,880 --> 00:04:14,340
never seen him like this before.

27
00:04:14,760 --> 00:04:18,660
Oh? What are my fairy ears hearing? Is
there trouble in paradise for the

28
00:04:18,660 --> 00:04:19,660
perfect couple?

29
00:04:20,300 --> 00:04:24,800
Roxy, I am so proud of you. You've been
great against the wizards. You really

30
00:04:24,800 --> 00:04:25,800
think so?

31
00:04:26,740 --> 00:04:30,700
Sure. Your powers are growing along with
your confidence. Soon you'll be a

32
00:04:30,700 --> 00:04:31,700
powerful fairy.

33
00:04:31,840 --> 00:04:32,839
Layla, what's wrong?

34
00:04:32,840 --> 00:04:33,840
Roxy!

35
00:04:34,030 --> 00:04:37,250
I'd love to stay with you, but I'm late
for my date with Naboo. It's important.

36
00:04:37,430 --> 00:04:38,430
Sorry. Huh?

37
00:04:39,350 --> 00:04:40,350
Layla, wait.

38
00:04:40,810 --> 00:04:44,930
Naboo, Naboo. It's always about Naboo.
Come on, Stella. Aren't you happy she's

39
00:04:44,930 --> 00:04:46,490
in love? You aren't jealous by any
chance.

40
00:04:46,750 --> 00:04:49,770
No, it's just that Mitzi girl won't
leave Brandon alone, and sometimes I

41
00:04:49,770 --> 00:04:53,290
want to pulverize him. To become a
fairy, you need talent, but you also

42
00:04:53,290 --> 00:04:55,330
need to study a lot. What do you have to
study?

43
00:04:55,590 --> 00:04:59,230
Well, now you know you're the fairy of
animals, but you'll need to study to

44
00:04:59,230 --> 00:05:00,230
develop your powers.

45
00:05:00,760 --> 00:05:04,300
It's hard to believe, but I've always
understood animals, their feelings,

46
00:05:04,420 --> 00:05:07,760
their thoughts. I understand you, Roxy.
It's hard to accept the way we are

47
00:05:07,760 --> 00:05:11,300
sometimes. But what you need to do now
is learn how to control your powers.

48
00:05:11,460 --> 00:05:12,540
Want to try an easy spell?

49
00:05:14,420 --> 00:05:18,840
You've got to feel the magic inside you
and believe in yourself, or you'll never

50
00:05:18,840 --> 00:05:20,540
really tap into your true powers.

51
00:05:22,940 --> 00:05:29,060
Come on, keep trying.

52
00:05:29,530 --> 00:05:33,250
Want to talk, Musa? I was thinking about
what happened with Riven. I was really

53
00:05:33,250 --> 00:05:37,290
hurt by how he treated me. And then I
met Jason. He really appreciates me for

54
00:05:37,290 --> 00:05:40,830
who I am, and Riven never made me feel
that way. I know it's hard, but

55
00:05:40,830 --> 00:05:44,090
remember, we're your friends, and we're
with you no matter what.

56
00:05:45,170 --> 00:05:46,610
Time for a big group hug.

57
00:05:50,090 --> 00:05:51,090
Boys.

58
00:05:52,430 --> 00:05:54,430
Guys, we're trying to concentrate here.

59
00:05:54,860 --> 00:05:58,360
Bloom's right. We have to concentrate on
our mission to protect Roxy and get

60
00:05:58,360 --> 00:06:02,300
humans to believe in us. Bloom, you grew
up here in Gardenia, and you know that

61
00:06:02,300 --> 00:06:04,680
sometimes humans take beautiful things
for granted.

62
00:06:05,180 --> 00:06:09,280
Often they can seem cold and uncaring. I
think we have to touch their hearts

63
00:06:09,280 --> 00:06:12,440
first. Oh, you poor thing. You're
suffering.

64
00:06:15,360 --> 00:06:17,140
What are you doing?

65
00:06:19,400 --> 00:06:21,820
Why don't you take care of your roses?
They're so beautiful.

66
00:06:22,060 --> 00:06:25,800
What do you care? Besides, those useless
plants will be going to make room for my

67
00:06:25,800 --> 00:06:26,639
parking spot.

68
00:06:26,640 --> 00:06:28,120
Perhaps I can do something.

69
00:06:28,360 --> 00:06:29,360
Breath of the world.

70
00:06:34,740 --> 00:06:39,640
Open your eyes and rediscover the
serenity of nature that surrounds you.

71
00:06:39,860 --> 00:06:43,380
Feel the beauty of the flower and let it
warm your soul.

72
00:06:43,620 --> 00:06:47,580
I'm going to make this garden the most
beautiful garden in all of Gardenia.

73
00:06:48,830 --> 00:06:53,070
What are you still doing here? I told
you to stay away from my poor roses.

74
00:06:53,330 --> 00:06:54,330
Huh?

75
00:06:59,910 --> 00:07:00,390
Please,

76
00:07:00,390 --> 00:07:07,230
keep

77
00:07:07,230 --> 00:07:11,630
going. Nah, I'm not that talented. Come
on, just once. Give it a try.

78
00:07:14,070 --> 00:07:15,070
Brightheart.

79
00:07:15,910 --> 00:07:16,910
Huh?

80
00:07:17,390 --> 00:07:21,750
Release the bitterness inside you and
sing with your entire being. Open your

81
00:07:21,750 --> 00:07:24,070
heart to others and people will want to
hear your song.

82
00:07:28,370 --> 00:07:29,370
Hey.

83
00:07:32,650 --> 00:07:33,670
Thanks for the tips.

84
00:07:33,890 --> 00:07:35,050
You want to start up a band?

85
00:07:35,290 --> 00:07:39,270
I'm not doing this for success. It's for
people to start believing in us. I'm the

86
00:07:39,270 --> 00:07:40,270
fairy of music.

87
00:07:40,370 --> 00:07:44,850
I get it. I'm on that show to find new
talents and fairies. What will they come

88
00:07:44,850 --> 00:07:45,850
up with next? Forget it.

89
00:07:46,320 --> 00:07:49,700
First we had to hide our powers, and now
that we have to show them, no one

90
00:07:49,700 --> 00:07:53,960
believes us. What would Faragonda say?
She trusted us, and we still haven't

91
00:07:53,960 --> 00:07:55,040
touched people's hearts yet.

92
00:07:55,260 --> 00:07:58,700
A new crime wave has rocked the city as
the acrobat thieves continue to

93
00:07:58,700 --> 00:08:02,740
frustrate police. People are feeling
more insecure every day. Seems the world

94
00:08:02,740 --> 00:08:03,740
needs us.

95
00:08:03,800 --> 00:08:04,820
More than ever.

96
00:08:05,280 --> 00:08:06,480
What are we doing wrong?

97
00:08:06,760 --> 00:08:08,320
Hmm, hummingbird man.

98
00:08:13,320 --> 00:08:14,400
Layla, uh...

99
00:08:14,730 --> 00:08:18,390
Yes, Naboo? There's something I've been
wanting to ask you for some time, but

100
00:08:18,390 --> 00:08:22,150
lack the courage. You know you can tell
me anything, Naboo. What is it? Words

101
00:08:22,150 --> 00:08:25,710
are escaping me, but, well, Layla, will
you marry me?

102
00:08:30,430 --> 00:08:32,690
Oh, Naboo, of course I'll marry you.

103
00:08:34,309 --> 00:08:36,530
Ah, phew. Thought that would be more
difficult.

104
00:08:38,450 --> 00:08:39,770
You never change.

105
00:08:40,520 --> 00:08:44,320
You just made me the happiest girl in
the magic dimension. I can't wait to

106
00:08:44,320 --> 00:08:47,220
tell the others. Trying to leave me
already? No, it's just that they're

107
00:08:47,220 --> 00:08:49,800
going through a hard time right now. I
hope they're all right.

108
00:09:05,220 --> 00:09:06,960
Don't worry, Layla will be back soon.

109
00:09:09,020 --> 00:09:11,980
Tecna, Roxy, try not to stay up too
late. Don't worry, Bloom.

110
00:09:15,440 --> 00:09:21,140
So, what do you want to know about her?

111
00:09:21,360 --> 00:09:23,940
Well, Roxy, can you tell me anything
about superheroes?

112
00:09:28,180 --> 00:09:30,060
Tecna, did you stay awake all night?

113
00:09:30,640 --> 00:09:33,940
Yes, but I found a solution to our
problem thanks to Roxy. People will

114
00:09:33,940 --> 00:09:34,940
believe in us again.

115
00:09:35,500 --> 00:09:36,500
Really? How?

116
00:09:37,650 --> 00:09:41,350
Heroes and costumes are the solution to
our problem. They're a famous legend

117
00:09:41,350 --> 00:09:43,490
here on Earth. I found a few of them.

118
00:09:43,810 --> 00:09:45,390
Hummingbird Man, Moth Man.

119
00:09:45,750 --> 00:09:49,290
Ew, yuck. Who designed those costumes?
And those wings are hideous.

120
00:09:52,910 --> 00:09:56,870
What's important is not what they wear,
but what they do. They've got powers and

121
00:09:56,870 --> 00:09:59,330
use them to help others. They're not
that different than us.

122
00:09:59,760 --> 00:10:01,880
Fine, but we've done that already and it
was useless.

123
00:10:02,120 --> 00:10:05,860
But people believe those stories. If we
appear as masked heroines, it might be

124
00:10:05,860 --> 00:10:07,000
easier to convince people.

125
00:10:10,780 --> 00:10:13,820
Okay, but don't ask me to wear one of
those ridiculous suits.

126
00:10:16,200 --> 00:10:22,720
You know what? It's so crazy, it just
might work.

127
00:10:22,900 --> 00:10:26,200
Let's try showing ourselves as
superheroes. By the way, Layla got back

128
00:10:26,200 --> 00:10:29,400
after you all went to bed. She was so
happy, but she wouldn't tell me

129
00:10:29,400 --> 00:10:32,960
anything. Then this morning, she left
early. I guess her date with Naboo must

130
00:10:32,960 --> 00:10:35,720
have gone well. But why would she leave
and not tell us anything?

131
00:10:36,140 --> 00:10:39,760
What's the big deal? It's not the first
time she went out with Naboo. When I

132
00:10:39,760 --> 00:10:43,280
went out with Brandon, the entire Magic
Dimension knew about it. Well, I'm sure

133
00:10:43,280 --> 00:10:47,100
Layla will join us later. In the
meantime, I know someone who might help

134
00:10:47,100 --> 00:10:48,100
us while she's gone.

135
00:10:49,710 --> 00:10:52,150
Thanks for accepting, Rockfish. I'm glad
I could help.

136
00:10:52,370 --> 00:10:53,810
Huh? Come on!

137
00:10:55,370 --> 00:10:56,370
Bloom,

138
00:10:56,750 --> 00:10:59,090
those are the thieves from the newscast.
This is our chance.

139
00:10:59,350 --> 00:11:00,350
Winx, all together.

140
00:11:02,090 --> 00:11:03,090
Huh?

141
00:11:06,130 --> 00:11:10,710
Come on! Surrender! We are the Winx Club
fairies. Drop those bags right now.

142
00:11:11,030 --> 00:11:12,530
Fairies? Now that's a good one.

143
00:12:21,420 --> 00:12:23,540
Let's see if we can stun them with a
stereo crash.

144
00:12:23,800 --> 00:12:26,700
Musa, no. They're just human beings.
Don't worry. Watch.

145
00:12:31,340 --> 00:12:33,960
Looks like Earth's glass can't take your
sound waves.

146
00:12:36,360 --> 00:12:37,360
Dragon heart.

147
00:12:42,420 --> 00:12:44,260
Hey, weren't there five of these?

148
00:12:45,760 --> 00:12:48,620
Never face yours truly without wearing
your sunglasses.

149
00:13:17,960 --> 00:13:22,740
confident and we failed and we were
cowards too we ran away i've been a

150
00:13:22,740 --> 00:13:26,840
fairy for such a short time and i know i
have no experience but i know you did

151
00:13:26,840 --> 00:13:32,260
your best you know convincing someone
who's ignoring you isn't easy i'm sure

152
00:13:32,260 --> 00:13:34,600
next time it'll work bye roxy and thanks

153
00:13:48,030 --> 00:13:50,990
Eyewitnesses reported to have seen
flying girls casting spells.

154
00:13:51,370 --> 00:13:55,050
Could this have been mass
hallucinations? A clever publicity

155
00:13:55,050 --> 00:13:59,790
stunt. Either way, who are these
supposed heroines? And above all, why

156
00:13:59,790 --> 00:14:01,570
did they leave before the police
arrived?

157
00:14:01,950 --> 00:14:03,850
More on this story later.

158
00:14:04,670 --> 00:14:06,550
Supposed heroines? Oh, great.

159
00:14:07,350 --> 00:14:11,330
Hey, guys. Why the long faces? I have
wonderful news to tell you. Well, we

160
00:14:11,330 --> 00:14:13,730
have news for you, too. Except it's not
that wonderful.

161
00:14:14,010 --> 00:14:18,100
What? Don't tell me you lost those shoes
you bought on Solaria. No, I've lost a

162
00:14:18,100 --> 00:14:19,360
friend. What do you mean?

163
00:14:20,980 --> 00:14:25,000
I mean, if you spent a little time with
us instead of your Naboo, you might know

164
00:14:25,000 --> 00:14:28,460
what's going on. What have you got
against Naboo? Or maybe you're just

165
00:14:28,460 --> 00:14:32,260
jealous because things between you and
Brandon are... Things between me and

166
00:14:32,260 --> 00:14:33,099
Brandon are what?

167
00:14:33,100 --> 00:14:37,240
Guys, stop this now. I've always been
there for all of you. It's not fair that

168
00:14:37,240 --> 00:14:40,140
you're treating me like this, especially
with the news I had to tell you.

169
00:14:42,190 --> 00:14:42,989
Yeah, sure.

170
00:14:42,990 --> 00:14:45,190
Leave. You've been doing that a lot
lately.

171
00:14:48,170 --> 00:14:49,170
Huh?

172
00:14:50,350 --> 00:14:51,350
Where's Layla?

173
00:14:51,890 --> 00:14:55,630
She didn't come home last night. I
didn't mean to hurt her. It's just with

174
00:14:55,630 --> 00:14:58,770
our mission and everything else. I don't
know. Things are so hard here on Earth.

175
00:14:58,850 --> 00:15:02,690
I know, and Layla knows, too. She had
great news to tell us, and we wouldn't

176
00:15:02,690 --> 00:15:06,310
listen. I'm sure she feels bad, too.
Thanks for listening, Bloom.

177
00:15:30,730 --> 00:15:32,670
Take a break at the Fruity Music Bar and
get a smoothie.

178
00:15:32,890 --> 00:15:35,410
Business before pleasure. Our shopping
list isn't that long.

179
00:15:38,090 --> 00:15:40,630
What? No designer clothes? No dress
shoes?

180
00:15:40,930 --> 00:15:43,310
Life on Earth is getting to be a real
nightmare.

181
00:15:43,790 --> 00:15:47,450
Calm down, Stella. The least we could do
is surprise Layla with something special

182
00:15:47,450 --> 00:15:50,650
when she gets back. Nope. Our sweet
Stella just doesn't get it.

183
00:15:53,330 --> 00:15:56,010
Don't they know? I know you wanna do it.

184
00:15:56,250 --> 00:15:59,550
Come with me. It's fun to be a little
naughty. Huh?

185
00:16:23,340 --> 00:16:27,200
Thanks to a small loan from Bloom, I was
able to pay for everything. And I didn't

186
00:16:27,200 --> 00:16:29,240
have to put anything back. And it was
all on sale.

187
00:16:29,540 --> 00:16:33,400
I hope we have room for it all. Don't
worry. I'll find a place for it. And

188
00:16:33,400 --> 00:16:34,440
where might that be?

189
00:16:34,720 --> 00:16:37,900
I cast a bottomless well spell on my
closet. I'll have tons of room.

190
00:16:39,440 --> 00:16:41,220
Hey, they're robbing another shop.

191
00:16:41,740 --> 00:16:42,740
Wink, let's go.

192
00:16:43,940 --> 00:16:44,940
Wait, stop.

193
00:16:45,240 --> 00:16:46,380
Stella, they need us.

194
00:16:46,640 --> 00:16:48,420
Oh, sure. Like the last time?

195
00:16:48,830 --> 00:16:50,330
Stella's right. We were hopeless.

196
00:16:50,550 --> 00:16:54,350
Loom, maybe we should let someone else
handle it. We gave it a try, but... I

197
00:16:54,350 --> 00:16:57,530
guess you're right. We better get out of
the way and leave it to the police.

198
00:16:59,870 --> 00:17:02,470
The cops!

199
00:17:02,730 --> 00:17:03,730
They're here already!

200
00:17:04,170 --> 00:17:04,989
Don't worry.

201
00:17:04,990 --> 00:17:06,069
We'll make it out.

202
00:17:06,270 --> 00:17:07,829
All we need is a hostage.

203
00:17:08,150 --> 00:17:08,949
No, please!

204
00:17:08,950 --> 00:17:09,950
You're surrounded.

205
00:17:10,230 --> 00:17:12,910
Release the girl and come out with your
hands up.

206
00:17:13,390 --> 00:17:14,810
You'll never catch us!

207
00:17:15,450 --> 00:17:20,109
That girl needs our help. We can't stand
here doing nothing. Well, then. Wink.

208
00:17:20,109 --> 00:17:21,109
Believe it.

209
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
round two, fairy?

210
00:17:58,980 --> 00:18:02,680
Be careful. We have to prevent them from
harming her. What are you going to do,

211
00:18:02,860 --> 00:18:05,060
fairy? Come out with your hands in the
air.

212
00:18:05,280 --> 00:18:09,360
The police have not entered the Gardenia
shopping center as yet, as the robbers

213
00:18:09,360 --> 00:18:10,700
appear to have taken a hostage.

214
00:18:11,200 --> 00:18:14,280
Witnesses claim to have seen the
mysterious fairies inside the mall as

215
00:18:14,280 --> 00:18:17,660
well. Come on, Winx. Show them what
you're made of. We'd like to remind

216
00:18:17,660 --> 00:18:22,200
everyone that these fairies have caused
much confusion in Gardenia as they fled

217
00:18:22,200 --> 00:18:24,800
the scene of a recent robbery before
police arrived.

218
00:18:29,650 --> 00:18:32,190
closer. I wouldn't do that, Perry.

219
00:18:33,330 --> 00:18:34,630
Guys, all together.

220
00:18:41,490 --> 00:18:44,050
We should use our attack spells.

221
00:18:44,330 --> 00:18:47,850
No, Flora, we'll destroy everything that
way. What's the matter? Your magic wand

222
00:18:47,850 --> 00:18:48,850
out of batteries?

223
00:18:48,890 --> 00:18:51,070
I can't leave you guys alone for one
minute.

224
00:19:01,260 --> 00:19:04,960
problem. All right, I'll take care of
it. Spirit of Courage!

225
00:19:06,020 --> 00:19:10,840
Cast aside your fear and find the
strength within yourself. You can do it.

226
00:19:10,860 --> 00:19:11,860
You know you can.

227
00:19:15,320 --> 00:19:17,380
Wow, that looks like it hurts.

228
00:19:17,640 --> 00:19:19,520
Now let's use our Believix powers.

229
00:19:19,860 --> 00:19:20,860
Gem of Mind.

230
00:19:21,660 --> 00:19:24,500
Concentrate. Find the balance and inner
peace within yourself.

231
00:19:24,920 --> 00:19:29,260
Strength of Life. Relax and feel the
healing power of the dragon's energy.

232
00:19:31,440 --> 00:19:34,980
So then you, you really are fairies. All
right, nobody move.

233
00:19:35,200 --> 00:19:39,780
You too, girls. You've got a lot of
explaining to do. Hey, now just relax.

234
00:19:40,020 --> 00:19:41,020
Now it's my turn.

235
00:19:41,240 --> 00:19:45,660
God of Light, this is the color of your
soul. Find it and you will find peace

236
00:19:45,660 --> 00:19:46,660
within yourself.

237
00:19:46,840 --> 00:19:51,720
You really got magical powers. Thank you
for all your help with these thieves.

238
00:19:55,620 --> 00:19:57,620
They did it, they did it, R2.

239
00:19:58,110 --> 00:20:01,530
I want to be fair and use my powers to
help people. I can do it, too.

240
00:20:05,490 --> 00:20:10,810
This fruit juice is delicious.

241
00:20:11,150 --> 00:20:13,350
We really needed a break after all those
interviews.

242
00:20:13,970 --> 00:20:16,010
What? What's that on your finger?

243
00:20:16,230 --> 00:20:19,630
Oh, no, don't you worry. It's just the
magic circle containing the powers of

244
00:20:19,630 --> 00:20:23,250
fairies. I've got to keep it. It's too
dangerous for Roxy. Maybe you should

245
00:20:23,250 --> 00:20:24,270
come up with a better story.

246
00:20:24,510 --> 00:20:25,409
What are you saying?

247
00:20:25,410 --> 00:20:28,940
Guy, Blue... telling the truth. It's our
duty to protect Roxy.

248
00:20:29,140 --> 00:20:31,220
And we have to support our girlfriend.

249
00:20:31,520 --> 00:20:34,480
I'm so glad we managed to convince
people to believe in us today.

250
00:20:34,700 --> 00:20:37,760
Am I wrong, or did someone have
something special to tell us?

251
00:20:38,600 --> 00:20:41,560
Well... Well, yes,

252
00:20:43,140 --> 00:20:45,760
actually, it's Naboo. He proposed to me.

253
00:20:47,400 --> 00:20:48,400
Huh?

254
00:20:50,800 --> 00:20:53,500
Naboo, is there something you want to
tell us? Uh...

255
00:20:57,290 --> 00:21:01,210
Heck nah. You have to lend me your palm
top. One cell phone is not nearly enough

256
00:21:01,210 --> 00:21:03,290
to spread the news all over the magic
dimension.

257
00:21:03,650 --> 00:21:06,950
I analyzed the events of our two
battles, and one thing is clear. The

258
00:21:06,950 --> 00:21:10,810
Believix power alone is not enough.
People must have confidence in us. Then

259
00:21:10,810 --> 00:21:14,730
we have to keep at it. And that's what
we'll do. We'll be there whenever people

260
00:21:14,730 --> 00:21:15,730
need us.

261
00:21:15,910 --> 00:21:16,910
Bloom!

262
00:21:36,170 --> 00:21:39,970
So proud of Roxy. She's starting to
believe in herself. She reminds me of

263
00:21:39,970 --> 00:21:40,970
me.

264
00:21:41,910 --> 00:21:42,869
Oh, no!

265
00:21:42,870 --> 00:21:44,610
I just realized something awful.

266
00:21:44,830 --> 00:21:45,890
What is it now?

267
00:21:46,370 --> 00:21:50,430
Our groceries. With all the excitement
going on, I think we left them at the

268
00:21:50,430 --> 00:21:51,430
shopping center.

269
00:21:52,450 --> 00:21:58,110
In the next episode, Roxy has found six
new friends in the Winx and allows Bloom

270
00:21:58,110 --> 00:22:01,970
to experience something she never would
have dreamed of. The wizards of the

271
00:22:01,970 --> 00:22:05,840
Black Circle never give in. But this
time... Roxy will know how to defend

272
00:22:05,840 --> 00:22:06,840
herself.

273
00:22:06,890 --> 00:22:11,440
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0